David Louis revient sur deux affaires marquantes du mois écoulé. Philippe, 22 ans, est molesté à mort à Grande-Scynthe dans la nuit du 15 au 16 avril, sur fond d'un prétendu piège pour pédophiles. Moins de quinze jours plus tard, Matisse, 15 ans, est poignardé à mort à Châteauroux, là encore sous le faux prétexte d'insultes racistes. Entre le discours des médias aux ordres du gouvernement et la réalité des faits, le fossé se creuse de semaines en semaines...

David Louis revient sur la multiplication des refus d'obtempérer, comme celui qui a coûté la vie au gendarme Eric Comyn le 26 août dernier à Mougins. On dénombre pas moins de 25 000 délits de ce type par an, un toutes les 20 minutes en moyenne. Parfois tragiques, ils en deviennent des crimes. Comment lutter contre ce fléau ? Et jusqu'où les forces de l'ordre accepteront-elles d'être ainsi mises en danger ?