Pour clore cette thématique consacrée aux grandes victoires navales françaises, La petite Histoire de Christopher Lannes revient sur une bataille complètement méconnue, mais qui est pourtant la dernière victoire navale de l’histoire de la marine française : la bataille de Ko Chang en 1941. Celle-ci se déroule en Indochine, contre la Thaïlande, et si elle est si méconnue aujourd'hui cela s'explique sans doute par le fait qu’elle a lieu sous le régime de Vichy. Elle met donc aux prises la marine française en Indochine, faite de bric et de broc et commandée par le capitaine Bérenger, à la marine thaïlandaise qui veut sa part du gâteau dans la région. Retour sur la seule victoire navale purement française de la Seconde guerre mondiale... et la dernière de son histoire.

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.