Il était pour beaucoup le dernier espoir de revoir un jour un Bonaparte sur le trône de France. Fils unique de Napoléon III, le Prince Impérial a suivi sa mère en exil en Angleterre à la chute de l'Empire. Mais comme un Bonaparte ne prouve sa valeur, non pas uniquement par le sang, mais surtout par la gloire, le jeune Louis-Napoléon, guidé par son instinct, s'est enrôlé dans l'armée de son pays d'accueil pour aller combattre les Zoulous, en Afrique du Sud, et prouver sa valeur. Ce qu'il ne savait pas, c'est que la mort l'attendait au bout du chemin. Une mort héroïque, une mort de soldat, à seulement 23 ans, qui brisera sa destinée en même temps que les espérances bonapartistes. Retour sur le parcours du dernier des Napoléon, un météore qui a sans doute brûlé trop loin, trop vite.

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.