Il est sans doute, avec Murat, le maréchal le plus célèbre de l'épopée napoléonienne. Né à Lectoure dans le Gers, Jean Lannes, ce fils de modeste métayer, va se forger grâce à son ascension fulgurante dans l'armée un destin hors-du-commun. Brave, courageux, meneur d'homme exceptionnel, il était également l'un des rares amis de Napoléon, le seul avec Duroc qui le tutoyait en privé. Sa mort lors de la bataille d'Essling en 1809 affectera beaucoup l'Empereur et ne fera que renforcer sa légende, tout en donnant à sa vie cet aspect à la fois tragique et romantique. Retour sur le parcours étincelant de celui qu'on surnommait « l'Achille de la Grande armée ».

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.