En octobre 1914, l'armée allemande est sur le point de percer les défenses belges. La Belgique appelle donc la France à son secours, mais cette dernière n'a rien de mieux à lui proposer que 6.000 fusiliers-marins, pour la plupart bretons. Ils sont jeunes, sous-équipés, à peine formés au combat et surtout pas au combat terrestre ; et pourtant, aux côtés des Belges, ils vont résister héroïquement face à plus de 50.000 allemands. Leur mission était de tenir 4 jours ; ils tiendront 4 semaines. Retour sur cette résistance incroyable lors de la bataille de Dixmude.

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.