Il a été de toutes les grandes batailles, d'Austerlitz à Friedland en passant par Iéna et la Moskova, et a gagné aux champs d'honneur son surnom de « Brave des braves ». D'origine modeste, Michel Ney fait indéniablement partie des plus grandes figures de l'épopée napoléonienne. Maréchal en 1804, duc d'Elchingen en 1808 et prince de la Moskova en 1812, il finira pourtant par trahir Napoléon lors de l'invasion de la France au point de le pousser à l'abdication puis de servir Louis XVIII avec zèle. S'il tentera par la suite de se rattraper, il sera toutefois à l'origine de la charge de cavalerie désastreuse de Waterloo et finira exécuté par la Restauration. Pas de quoi ternir outre mesure l'image complexe de celui qui, toujours, s'est battu avec courage et détermination à la tête de ses hommes.

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.