Le siège de Toulon, en 1793, est le premier coup d'éclat du jeune Bonaparte, qui était alors un parfait inconnu. Celui-ci débute en septembre après que les royalistes aient livré la ville ainsi que la flotte aux Anglais... Dirigées par Carteaux, les opérations ne donnent rien et le siège s'éternise. C'est alors qu'intervient le jeune capitaine Bonaparte, qui comprend aussitôt qu'il faut frapper fort et vite. Il fait donc porter le feu sur les forts qui barrent l'entrée de la rade, à grand renfort d'artillerie. Cette manœuvre audacieuse et intelligente va permettre aux troupes de la Convention de donner l'assaut final et de s'emparer de la ville. Un coup d'éclat, le premier, pour ce jeune officier qui commence alors à se faire un nom et prépare déjà son incroyable destinée.

Pour ce dernier épisode de la saison, retour sur la vie et le destin brisé de Napoléon II, roi de Rome. Unique fils héritier légitime de Napoléon Ier, le jeune Napoléon François Charles Joseph aura eu une triste destinée. Ramené en Autriche à l'âge de 3 ans après la première abdication de son père, il ne reverra plus jamais la France et sera élevé en prince autrichien, complètement coupé de ses racines. Sur la fin de sa courte vie, il tentera de renouer avec son passé, devenant l'espoir du parti bonapartiste, la grande peur des monarchies européennes ainsi qu'une icône romantique. Malheureusement, l'Aiglon mourra en 1832, à seulement 21 ans, d'une tuberculose mal soignée.